YOU SAID:

Come feed the little birds, show them you care. And you’ll be glad if you do!

INTO JAPANESE

小鳥を食べに来て、気にしないでください。そして、あなたがしてくれたらうれしいよ！

BACK INTO ENGLISH

Please come and eat little birds. And I'm glad if you do it!

INTO JAPANESE

小鳥を食べにきてください。そして、あなたがそれをやってくれたらうれしいです！

BACK INTO ENGLISH

Please come eat a little bird. And I'm glad you did it!

INTO JAPANESE

小鳥を食べに来てください。そして、私はあなたがそれをやったことをうれしく思います！

BACK INTO ENGLISH

Please come to eat little birds. And I'm glad you did it!

INTO JAPANESE

小鳥を食べに来てください。そして、私はあなたがそれをやったことをうれしく思います！

BACK INTO ENGLISH

Please come to eat little birds. And I'm glad you did it!