YOU SAID:

Come into the water Do you wanna be my baby? Are you waiting to touch me? You look so good, but I keep my hands 'Til you come into the water

INTO JAPANESE

水の中へ来て 私のベイビーになりたい？私に触れるのを待っていますか？あなたはとても素敵に見えますが、あなたが水に入るまで私は手を離しません

BACK INTO ENGLISH

Come on in the water, do you want to be my baby? are you waiting to touch me? You look so nice but I won't let go until you're in the water

INTO JAPANESE

水に来て、私の赤ちゃんになりたいですか？私に触れるのを待っていますか？あなたはとても素敵に見えますが、あなたが水に入るまで私は手放しません

BACK INTO ENGLISH

come to the water, do you want to be my baby? are you waiting to touch me? You look so nice but I won't let go until you're in the water

INTO JAPANESE

水に来て、私の赤ちゃんになりたいですか？私に触れるのを待っていますか？あなたはとても素敵に見えますが、あなたが水に入るまで私は手放しません

BACK INTO ENGLISH

come to the water, do you want to be my baby? are you waiting to touch me? You look so nice but I won't let go until you're in the water