YOU SAID:

Come, my darling, homeward bound

INTO JAPANESE

来て、私の最愛の人、帰り道

BACK INTO ENGLISH

Come, my darling, way home

INTO JAPANESE

おいで帰りなさい

BACK INTO ENGLISH

Come home

INTO JAPANESE

帰ってきてくれ

BACK INTO ENGLISH

Come home.

INTO JAPANESE

帰ってきてくれ

BACK INTO ENGLISH

Come home.