YOU SAID:

Come, Nerevar, friend or foe, come. Come and look upon the Heart and the Akulakhan.

INTO JAPANESE

さあ、ネレヴァー、敵か味方か、来い。ハートとアクラカンを見に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Come on, Nerevar, enemy or ally. Come and see Heart and Accra Cancun.

INTO JAPANESE

さあ、ネレヴァー、敵か味方か。ハートとアクラカンクンを見に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Come on, Nerevar, you're either on the enemy side or on our side. Come and see Heart and Accra Cancun.

INTO JAPANESE

さあ、ネレヴァー、お前は敵味方どちらかだ。ハートとアクラカンクンを見に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Come on, Nerever, you're either on our side. Come and see Heart and Accra Cancun.

INTO JAPANESE

おい、ネレバー、お前は味方か。ハートとアクラカンクンを見に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Nerever, you're on our side. Come and see Heart and Accra Cancun.

INTO JAPANESE

ねえ、ネレバー、あなたは私たちの味方よ。ハートとアクラカンクンを見に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, Nerever, you're on our side. Come and see Heart and Accra Cancun.