YOU SAID:

Come not within the measure of my wrath.

INTO JAPANESE

私の怒りの尺度ではなく来る。

BACK INTO ENGLISH

On the scale of my anger is not coming.

INTO JAPANESE

私の怒りのスケールには来ていません。

BACK INTO ENGLISH

Come not to the scale of my anger.

INTO JAPANESE

私の怒りのスケールになります。

BACK INTO ENGLISH

The scale of my anger.

INTO JAPANESE

私の怒りのスケール。

BACK INTO ENGLISH

The scale of my anger.