YOU SAID:

come on, do those meter readings

INTO JAPANESE

さあ、それらのメーターの読み取りを行います

BACK INTO ENGLISH

Now do a read of those meters

INTO JAPANESE

今、それらのメーターの読み取りを行います

BACK INTO ENGLISH

Now do a read of those meters