YOU SAID:

Come On Eileen played though the radio on my way to school. I pulled my keys out of the car and headed inside. Immediately my girlfriend found me. I smiled and hugged her. I felt comfort and fear in that still hug. We pulled away and I wrapped my arms around her, walking her towards my locker.

INTO JAPANESE

Come On Eileenは私の学校に行く途中でラジオを流しました。私は車から鍵を抜き、中に向かいました。すぐに私のガールフレンドは私を見つけました。私は彼女に微笑んで抱きしめました。私はまだその抱擁で快適さと恐怖を感じました。私たちは引き離し、彼女の腕を彼女の周りに巻き、彼女を私のロッカーに向かって歩いた。

BACK INTO ENGLISH

Come On Eileen played a radio on my way to school. I took the key out of the car and went inside. Soon my girlfriend found me. I smiled and embraced her. I still felt comfort and fear with that hug. We pull away and she

INTO JAPANESE

Come On Eileenは学校に行く途中でラジオを流しました。私は車から鍵を取り出して中に入りました。すぐに私のガールフレンドは私を見つけました。私は微笑んで彼女を受け入れました。私はまだその抱擁で快適さと恐怖を感じました。私たちは引き離すと彼女

BACK INTO ENGLISH

Come On Eileen played a radio on the way to school. I took the key out of the car and went inside. Soon my girlfriend found me. I smiled and accepted her. I still felt comfort and fear with that hug. We pull apart and she

INTO JAPANESE

Come On Eileenは学校へ行く途中でラジオを流しました。私は車から鍵を取り出して中に入りました。すぐに私のガールフレンドは私を見つけました。私は彼女を微笑んで受け入れました。私はまだその抱擁で快適さと恐怖を感じました。引き離すと彼女

BACK INTO ENGLISH

Come On Eileen played a radio on the way to school. I took the key out of the car and went inside. Soon my girlfriend found me. I smiled and accepted her. I still felt comfort and fear with that hug. Pull her apart

INTO JAPANESE

Come On Eileenは学校へ行く途中でラジオを流しました。私は車から鍵を取り出して中に入りました。すぐに私のガールフレンドは私を見つけました。私は彼女を微笑んで受け入れました。私はまだその抱擁で快適さと恐怖を感じました。彼女を引き離す

BACK INTO ENGLISH

Come On Eileen played a radio on the way to school. I took the key out of the car and went inside. Soon my girlfriend found me. I smiled and accepted her. I still felt comfort and fear with that hug. Pull her apart