YOU SAID:
come on give me something long! give me something Strong!
INTO JAPANESE
さあ、何か長いものをください！何か強いものをください！
BACK INTO ENGLISH
Come on, give me something long! Give me something strong!
INTO JAPANESE
さあ、長いものをください！強いものをください！
BACK INTO ENGLISH
Come on, give me a long one! Give me a strong one!
INTO JAPANESE
さあ、長くやってくれ！強くやってくれ！
BACK INTO ENGLISH
Come on, go long! Go strong!
INTO JAPANESE
さあ、頑張れ！頑張れ！
BACK INTO ENGLISH
Well, do your best! Do your best!
INTO JAPANESE
さあ、頑張って！頑張って！
BACK INTO ENGLISH
So, do your best! Do your best!
INTO JAPANESE
だから、頑張って！頑張って！
BACK INTO ENGLISH
So, do your best! Do your best!
Well done, yes, well done!
