YOU SAID:

Come on in, did you have trouble finding the place?

INTO JAPANESE

さあ、場所を見つけるのに苦労しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Now, having trouble finding a place?

INTO JAPANESE

さて、場所を見つけるのに困っていませんか？

BACK INTO ENGLISH

So, are you having trouble finding a place?

INTO JAPANESE

それで、場所を見つけるのに困っていませんか？

BACK INTO ENGLISH

So, having trouble finding a place?

INTO JAPANESE

それで、場所を見つけるのに困っていませんか？

BACK INTO ENGLISH

So, having trouble finding a place?