YOU SAID:

Come on my face until I'm gasping for air

INTO JAPANESE

私は空気を切らしているまで私の顔に来る

BACK INTO ENGLISH

Come on my face until I was gasping for air.

INTO JAPANESE

私は空気を切らしていたまで私の顔に来る。

BACK INTO ENGLISH

Gasping for air I had come on my face.

INTO JAPANESE

私は空気を切らして私の顔に来ていた。

BACK INTO ENGLISH

I was gasping for air, came to my face.

INTO JAPANESE

私は空気を切らしていた私の顔になった。

BACK INTO ENGLISH

I was gasping for air and my face.

INTO JAPANESE

私は空気と私の顔を切らしていた。

BACK INTO ENGLISH

I was gasping for air and my face.