YOU SAID:

come on, now show me the way

INTO JAPANESE

さあ、今私に道を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Now tell me the way

INTO JAPANESE

今、私に道を教えてください

BACK INTO ENGLISH

Now tell me the way