YOU SAID:

come on shake your body baby do that conga i know you cant control yourself any longer

INTO JAPANESE

さあ、体を振ってください赤ちゃんはそのコンガをします私はあなたがもう自分自身をコントロールできないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Now shake your body Baby will do that conga I know you can no longer control yourself

INTO JAPANESE

今、あなたの体を振ってください赤ちゃんはそのコンガをします私はあなたがもはやあなた自身をコントロールすることができないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

Shake your body now Baby will do that conga I know you can no longer control yourself

INTO JAPANESE

今あなたの体を振ってください赤ちゃんはあなたがもはやあなた自身を制御することができないことを知っているそのコンガをします

BACK INTO ENGLISH

Shake your body now Baby will do that conga knowing you can no longer control yourself

INTO JAPANESE

今あなたの体を振ってくださいあなたがもはやあなた自身をコントロールすることができないことを知っている赤ちゃんはそのコンガをします

BACK INTO ENGLISH

Shake your body now Baby who knows you can no longer control yourself will do that conga

INTO JAPANESE

今あなたの体を振ってくださいあなたがもはやあなた自身をコントロールすることができないことを知っている赤ちゃんはそのコンガをします

BACK INTO ENGLISH

Shake your body now Baby who knows you can no longer control yourself will do that conga