YOU SAID:

Come they told me, A new born King to see. Our finest gifts we bring To lay before the King.

INTO JAPANESE

彼らは言った私は生まれ、新しい王様に会いに来る。王の前に置くに私たちの最高の贈り物。

BACK INTO ENGLISH

Come meet the new King, they said I was born. To lay ago the King best gift for us.

INTO JAPANESE

新しい王に会いに来て私が生まれたといいます。産む前に王にとって最高の贈り物。

BACK INTO ENGLISH

Come and see the new King said I was born. Before birth to the King's gift.

INTO JAPANESE

来る新しい王さまが生まれましたを参照してください。前王の贈り物に誕生。

BACK INTO ENGLISH

Arose a new King comes to see. Born in the King's gift.

INTO JAPANESE

生じた新しい王に会いに来る。王のギフトを生まれ。

BACK INTO ENGLISH

Come see the new King arose. A gift of the King was born.

INTO JAPANESE

是非新しい王が生まれた。王のギフトは生まれました。

BACK INTO ENGLISH

Come the new King was born. Gift of the King was born.

INTO JAPANESE

来る新しい王が生まれた。王のギフトは生まれました。

BACK INTO ENGLISH

Come the new King was born. Gift of the King was born.