YOU SAID:

come to blockbuster to rent tapes of faruq eating and drinking pepis

INTO JAPANESE

ペピスを食べたり飲んだりするファルクのテープを借りに大ヒット映画に来てください

BACK INTO ENGLISH

Come to the blockbuster movie to borrow a tape of Faruk eating and drinking Pepis

INTO JAPANESE

大ヒット映画に来て、ファルクがペピスを食べたり飲んだりするテープを借りてください。

BACK INTO ENGLISH

Come to Blockbuster Movies and rent a tape of Faruk eating and drinking Pepis.

INTO JAPANESE

ブロックバスター ムービーに来て、ファルクがペピスを食べたり飲んだりするテープをレンタルしてください。

BACK INTO ENGLISH

Come to Blockbuster Movies and rent a tape of Falk eating and drinking Pepis.

INTO JAPANESE

ブロックバスター ムービーに来て、フォークがペピスを食べたり飲んだりする様子のテープをレンタルしてください。

BACK INTO ENGLISH

Come to Blockbuster Movies and rent a tape of Falk eating and drinking Pepis.