YOU SAID:

Come watch the mermaid of chicken sing that song that I think is called "Nightangale"

INTO JAPANESE

ニワトリの人魚が「ナイタンゲール」と呼ばれる歌を歌っているのを見に来てください

BACK INTO ENGLISH

Come see the chicken mermaid singing a song called "Nightangere"

INTO JAPANESE

「ナイタンジェレ」という歌を歌うチキンマーメイドを見に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Come see the Chicken Mermaid singing the song "Naitangere".

INTO JAPANESE

チキン・マーメイドが歌う「ナイタンゲレ」を見に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Come see "Nitangere" sung by the Chicken Mermaid.

INTO JAPANESE

チキン・マーメイドが歌う「ニタンゲレ」を見に来てください。

BACK INTO ENGLISH

Come see "Nitangere" sung by the Chicken Mermaid.