YOU SAID:

Come with me and you'll be In a world of pure imagination Take a look and you'll see into your imagination We'll begin with a spin Traveling in the world of my creation What we'll see will defy explanation [Chorus] If you want to view paradise Simply loo

INTO JAPANESE

私と一緒に来て、あなたはあなたになるだろう純粋な想像の世界で見てみれば、あなたの想像力に目を向ける私たちはスピンで始める私の創造の世界を旅する我々が見るものは説明を無視するだろう[コーラス]あなたがパラダイスを見たいと思ったら簡単に

BACK INTO ENGLISH

Come with me and you will be yours If you look at the world of pure imagination, look to your imagination We begin with the spin Journey through the world of my creation we see Will ignore the explanation [Chorus] Easily when you want to see paradise

INTO JAPANESE

私と一緒に来れば、あなたはあなたのことになりますあなたが純粋な想像力の世界を見るなら、あなたの想像力を見てください私たちはスピンから始まります私が見た私の創造の世界を旅する説明を無視します[コーラス]楽園を見たい時

BACK INTO ENGLISH

If you come with me, you will be yours If you see the world of pure imagination, look at your imagination We start from spin I will see the world of my creation I saw Ignore the explanation you travel [Chorus] When you want to see paradise

INTO JAPANESE

あなたが私と一緒に来たら、あなたはあなたのものになるでしょうあなたが想像力を見て、純粋な想像力の世界を見るなら私たちはスピンから始まります私は創造物の世界を見るでしょうあなたが旅行する説明を無視する[コーラス]パラダイス

BACK INTO ENGLISH

If you come with me, you will be yours If you see the imagination and see the world of pure imagination, we begin with spin I will see the world of creation Ignore the explanation you travel [Chorus] Paradise

INTO JAPANESE

あなたが私と一緒に来たら、あなたはあなたのことになるでしょう。想像力を見て、純粋な想像力の世界を見るなら、私たちはスピンで始まります。私は創造の世界を見るでしょうあなたが旅行する説明を無視してください[コーラス]パラダイス

BACK INTO ENGLISH

If you come with me, you will be with you. If you look at the imagination and see the world of pure imagination, we start with spin. I will see the world of creation Ignore the description you travel with [Chorus] Paradise

INTO JAPANESE

あなたが私と一緒に来たら、あなたと一緒にいます。あなたが想像力を見て、純粋な想像力の世界を見れば、スピンから始めます。私は創造の世界を見るだろうあなたが[コーラス]パラダイスで旅行する記述を無視する

BACK INTO ENGLISH

If you come with me, I will stay with you. If you look at the imagination and see the world of pure imagination, start with spin. I will see the world of creation I ignore the description you travel with [chorus] paradise

INTO JAPANESE

あなたが私と一緒に来たら、私はあなたと一緒にいます。あなたが想像力を見て、純粋な想像力の世界を見るなら、スピンから始めましょう。私は創造の世界を見るだろう。私はあなたが[コーラス]パラダイスで旅行する説明を無視する

BACK INTO ENGLISH

If you come with me, I will stay with you. If you see the imagination and see the world of pure imagination, let's start with the spin. I will see the world of creation. I ignore the explanation you travel with [chorus] paradise

INTO JAPANESE

あなたが私と一緒に来たら、私はあなたと一緒にいます。あなたが想像力を見て、純粋な想像力の世界を見るなら、スピンから始めましょう。私は創造の世界を見るでしょう。私はあなたが[コーラス]パラダイスで旅行する説明を無視します

BACK INTO ENGLISH

If you come with me, I will stay with you. If you see the imagination and see the world of pure imagination, let's start with the spin. I will see the world of creation. I ignore the description you travel with [chorus] paradise

INTO JAPANESE

あなたが私と一緒に来たら、私はあなたと一緒にいます。あなたが想像力を見て、純粋な想像力の世界を見るなら、スピンから始めましょう。私は創造の世界を見るでしょう。私はあなたが[コーラス]パラダイスで旅行する説明を無視します

BACK INTO ENGLISH

If you come with me, I will stay with you. If you see the imagination and see the world of pure imagination, let's start with the spin. I will see the world of creation. I ignore the description you travel with [chorus] paradise