YOU SAID:

coming in hot and blowing out snot

INTO JAPANESE

熱くなって鼻水を吹き出す

BACK INTO ENGLISH

Get hot and start snotting

INTO JAPANESE

暑くなって鼻水が出る

BACK INTO ENGLISH

It gets hot and I get a runny nose

INTO JAPANESE

暑くなって鼻水が出る

BACK INTO ENGLISH

It gets hot and I get a runny nose