YOU SAID:

Coming into the end of the working day, I very much feel less and less inclined to want to do any work.

INTO JAPANESE

仕事の終わりに来て、私は仕事をやりたくなくなってきました。

BACK INTO ENGLISH

At the end of my job, I no longer want to work.

INTO JAPANESE

仕事の終わりに、もう働きたくありません。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the job, I no longer want to work.

INTO JAPANESE

仕事の終わりに、もう働きたくありません。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the job, I no longer want to work.