YOU SAID:

coming out for a drink

INTO JAPANESE

飲みに出てくる

BACK INTO ENGLISH

I'm coming out for a drink.

INTO JAPANESE

私は飲みに出かけます。

BACK INTO ENGLISH

I go out for a drink.

INTO JAPANESE

私は飲みに出かけます。

BACK INTO ENGLISH

I go out for a drink.