YOU SAID:

Coming out of my cage amd I've been doing just fine

INTO JAPANESE

私のケージから出てきて、私はちょうど元気にやっています

BACK INTO ENGLISH

Coming out of my cage, I am just doing fine

INTO JAPANESE

私のケージから出てきて、私はちょうど元気です

BACK INTO ENGLISH

Coming out of my cage, I am just fine

INTO JAPANESE

私のケージから出てきて、私は元気です

BACK INTO ENGLISH

I came out of my cage and I am fine

INTO JAPANESE

私は私のケージから出てきた、私は元気です

BACK INTO ENGLISH

I came out of my cage and I am fine