YOU SAID:

Command, where's the blockade? Why isn't the Alliance guarding this node.

INTO JAPANESE

指揮官、封鎖はどこですか？なぜ同盟はこのノードを守っていないのか。

BACK INTO ENGLISH

Commander, where is the blockade? Why isn't the Alliance protecting this node?

INTO JAPANESE

指揮官、封鎖はどこですか？なぜ同盟はこのノードを守らないのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Commander, where is the blockade? Why doesn't the Alliance protect this node?

INTO JAPANESE

指揮官、封鎖はどこですか？なぜ同盟はこのノードを保護しないのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Commander, where is the blockade? Why doesn't the Alliance protect this node?