YOU SAID:
commence the jiggling, huh?
INTO JAPANESE
ハァッ、ブレを開始?
BACK INTO ENGLISH
Huh, start a shake?
INTO JAPANESE
許氏は、手ぶれを開始?
BACK INTO ENGLISH
Huh, start the camera shake?
INTO JAPANESE
許氏は、手ぶれを開始?
BACK INTO ENGLISH
Huh, start the camera shake?
That didn't even make that much sense in English.