YOU SAID:

Commentary on Civil Rights Act of 1964 In passing the landmark Civil Rights Act of 1964, Congress was finally reacting with vigor to the civil-rights movement that had begun nine years earlier. Using sit-ins, boycotts

INTO JAPANESE

1964年公民権法に関する解説1964年の画期的な公民権法を可決するにあたり、議会は9年前に始まった公民権運動についに活発に反応しました。シットインの使用、ボイコット

BACK INTO ENGLISH

Commentary on Civil Rights Act 1964 In passing the landmark civil rights law of 1964, Congress finally responded vigorously to the civil rights movement, which began nine years ago. Use of sit-in, boycott

INTO JAPANESE

1964年公民権法に関する解説1964年の画期的な公民権法を可決するにあたり、議会は9年前に始まった公民権運動にようやく精力的に応えました。シットインの使用、ボイコット

BACK INTO ENGLISH

Commentary on the Civil Rights Act of 1964 In passing the landmark civil rights act of 1964, Congress finally responded vigorously to the civil rights movement, which began nine years ago. Use of sit-in, boycott

INTO JAPANESE

1964年公民権法に関する解説1964年の画期的な公民権法を可決するにあたり、議会はついに9年前に始まった公民権運動に精力的に応えました。シットインの使用、ボイコット

BACK INTO ENGLISH

Commentary on the Civil Rights Act of 1964 In passing the landmark civil rights law of 1964, Congress finally responded vigorously to the civil rights movement that began nine years ago. Use of sit-in, boycott

INTO JAPANESE

1964年の公民権法に関する解説1964年の画期的な公民権法の成立に伴い、議会は9年前に始まった公民権運動にようやく精力的に応えました。シットインの使用、ボイコット

BACK INTO ENGLISH

Commentary on the Civil Rights Act of 1964 With the passage of the landmark Civil Rights Act of 1964, Congress finally responded vigorously to the civil rights movement that began nine years ago. Use of sit-in, boycott

INTO JAPANESE

1964年公民権法に関する解説1964年の画期的な公民権法の成立により、議会はついに9年前に始まった公民権運動に積極的に対応しました。シットインの使用、ボイコット

BACK INTO ENGLISH

Commentary on the Civil Rights Act of 1964 With the passage of the landmark Civil Rights Act of 1964, Congress finally responded vigorously to the civil rights movement that began nine years ago. Use of sit-in, boycott