YOU SAID:

Compliance all you have to do is follow you won't feel pain anymore

INTO JAPANESE

コンプライアンスに従っていればもう痛みは感じないよ

BACK INTO ENGLISH

If you follow compliance, you won't feel any more pain.

INTO JAPANESE

コンプライアンスを遵守していれば、これ以上苦痛を感じることはありません。

BACK INTO ENGLISH

If you stay compliant, you won't have to suffer any more.

INTO JAPANESE

遵守していれば、これ以上苦しむ必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you comply, you won't have to suffer any more.

INTO JAPANESE

従えば、これ以上苦しむ必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

If you obey, you won't have to suffer anymore.

INTO JAPANESE

従えば、もう苦しむ必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Follow it and you won't have to suffer anymore.

INTO JAPANESE

それに従えば、もう苦しむ必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Follow it and you won't have to suffer anymore.