YOU SAID:

Composers decompose in lime pits unfortunately

INTO JAPANESE

残念ながらライム ピットで作曲家を分解します。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately breaks down the composer in a lime pit.

INTO JAPANESE

残念ながらライム ピットの作曲家を分解します。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately decomposing composers of the lime pit.

INTO JAPANESE

残念ながらライム ピットの作曲家を分解します。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately decomposing composers of the lime pit.