YOU SAID:

Composting is the process of allowing organic materials to decompose in a more or less controlled setting, so that the resulting material can be used as a beneficial soil additive. For gardeners and farmers, composting is an essential activity; it is easy to do, and makes use of large amounts of organic waste.

INTO JAPANESE

堆肥を施すことは、有益な土壌添加剤として得られた材料を使用できるように、多かれ少なかれ制御設定で分解する有機材料を許可するプロセスです。庭師および農夫、堆肥を施すことは必須の活動;有機廃棄物の大量の使用し、やると簡単です。

BACK INTO ENGLISH

This is the process of allowing the composting materials obtained as a beneficial soil additive available more or less control settings to break down organic material. That gardeners and farmers, and composting activities required; organic waste for big amount of use and easy.

INTO JAPANESE

これは、有機材料を打破するコントロール設定をもっとまたはより少なく利用できる有益な土壌添加剤として得られた堆肥を施す材料を許可するプロセスです。庭師や農家、堆肥を施す活動が必要なこと。大きな金額と簡単な使用のための有機性廃棄物。

BACK INTO ENGLISH

This is the control set to break down organic material more or less is the process of granting materials composting obtained as beneficial soil additive that can be used. Be necessary to gardeners and farmers, and composting activities. For easy use with large amounts of organic waste.

INTO JAPANESE

これは有機材料の詳細を打破する設定コントロールまたは少ない堆肥を施す材料を許可するプロセス使用できる有益な土壌添加剤として得られます。庭師や農家、堆肥を施す活動しなければなりません。大量の有機を使い、無駄にします。

BACK INTO ENGLISH

This is to allow the control to break down organic material more or less compost material can use process beneficial soil additive as; To gardeners and farmers, the manure must work. Using a large amount of organic, to no avail.

INTO JAPANESE

これはもっとまたはより少なく堆肥の材料として; プロセス有益な土壌添加剤を使用できる有機材料を打破する制御を許可するには庭師と農民、肥料作業する必要があります。無駄に大量の有機を使用します。

BACK INTO ENGLISH

This is more or less as a compost material; Gardeners and farmers, fertilizer to work should be allowed to break down organic material process beneficial soil additive that can be used to control. Use a large amount of organic waste.

INTO JAPANESE

これは堆肥の材料としては、多かれ少なかれ庭師および農夫、動作する肥料は有機材料プロセス有益な土壌添加剤コントロールするために使用することができますを打破する許可する必要があります。有機性廃棄物の大規模な量を使用します。

BACK INTO ENGLISH

You can use this as a compost material, more or less, gardeners and farmers, fertilizer to work organic process beneficial soil additive to control should be allowed to break down. Use a large amount of organic waste.

INTO JAPANESE

庭師や農家、有機プロセス有益な土壌添加剤コントロールを動作するように肥料を打破するべきで、堆肥の材料としてもっとまたはより少なくこれを使用できます。有機性廃棄物の大規模な量を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Fertilizer should be to break down a working gardener and farmer, organic process beneficial soil additive control, as a compost material more or less you can use it. Use a large amount of organic waste.

INTO JAPANESE

肥料は、打破する働く庭師や農家、有機プロセス有益な土壌添加剤制御、堆肥の材料としてもっとまたはより少なくするそれを使用することがでく必要があります。有機性廃棄物の大規模な量を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Fertilizer, as a useful process to break down working gardeners and farmers, and organic soil additives control, compost materials more or less may use it to proceed must be. Use a large amount of organic waste.

INTO JAPANESE

肥料、もっとまたはより少なく働く庭師と農民と有機土壌添加剤制御、堆肥材料を打破する有効なプロセスが続行する使用ことがあるする必要があります。有機性廃棄物の大規模な量を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Fertilizer, more or use to continue effective processes to break down the work less than gardeners and farmers and organic soil additives control the composting material must have. Use a large amount of organic waste.

INTO JAPANESE

以上、肥料または堆肥を施す材料庭師と農民の有機性土添加制御よりも少ない作業を打破するための効果的なプロセスを継続するために使用する必要があります。有機性廃棄物の大規模な量を使用します。

BACK INTO ENGLISH

The organic soil with manure or compost materials gardeners and farmers must use to keep an effective process to break down less than the doping control work. Use a large amount of organic waste.

INTO JAPANESE

肥料や堆肥の材料庭師と農民の有機性土は、ドーピング コントロール作業未満を打破するための効果的なプロセスを維持する使用する必要があります。有機性廃棄物の大規模な量を使用します。

BACK INTO ENGLISH

To maintain an effective process to overcome the doping control work under organic soil fertilizer and compost material gardeners and farmers, must be used. Use a large amount of organic waste.

INTO JAPANESE

有機土壌肥料と堆肥材料庭師および農夫の下でドーピング コントロール仕事を克服するために効果的なプロセスを維持するには、を使用する必要があります。有機性廃棄物の大規模な量を使用します。

BACK INTO ENGLISH

To maintain an effective process to overcome the doping control work in the organic soil fertilizer and compost material gardeners and farmers must be used. Use a large amount of organic waste.

INTO JAPANESE

維持するためにドーピングを克服するために効果的なプロセス制御有機土壌肥料と堆肥材料庭師の仕事と農民を使用する必要があります。有機性廃棄物の大規模な量を使用します。

BACK INTO ENGLISH

You must use work for effective process control organic soil fertilizer and compost material gardeners and farmers to overcome doping in order to maintain. Use a large amount of organic waste.

INTO JAPANESE

維持するためにドーピングを克服するために効果的なプロセス制御有機土壌肥料と堆肥材料庭師および農夫のための仕事を使用する必要があります。有機性廃棄物の大規模な量を使用します。

BACK INTO ENGLISH

You must use work for effective process control organic soil fertilizer and compost material gardeners and farmers to overcome doping in order to maintain. Use a large amount of organic waste.