YOU SAID:
Concentrated dry pugilistic powder primed to effervesce upon contact with water.
INTO JAPANESE
水と接触すると発泡するように準備された濃縮乾燥プギリスティックパウダー。
BACK INTO ENGLISH
Concentrated dry pugylistic powder prepared to foam when in contact with water.
INTO JAPANESE
水と接触すると泡立つように調製された濃縮乾燥パジリスティックパウダー。
BACK INTO ENGLISH
Concentrated dry pasilistic powder prepared to foam when in contact with water.
INTO JAPANESE
水と接触すると泡立つように調製された濃縮乾燥パシリスティックパウダー。
BACK INTO ENGLISH
Concentrated dry pasilistic powder prepared to foam when in contact with water.
You've done this before, haven't you.
