YOU SAID:

confusing confused and confuse and hate hater hated

INTO JAPANESE

紛らわしい混乱と混乱と憎しみ嫌い嫌い

BACK INTO ENGLISH

Confusing confusion and confusion and hatred hatred

INTO JAPANESE

紛らわしい混乱と混乱と憎しみ憎しみ

BACK INTO ENGLISH

Confusing confusion, confusion and hatred hatred

INTO JAPANESE

紛らわしい混乱、混乱、憎しみ憎しみ

BACK INTO ENGLISH

Confusing confusion, confusion, hatred hatred

INTO JAPANESE

紛らわしい混乱、混乱、憎しみ憎しみ

BACK INTO ENGLISH

Confusing confusion, confusion, hatred hatred