YOU SAID:

Congratulations and warm wishes to the entire family!

INTO JAPANESE

お祝いの言葉、家族全体に暖かい願い!

BACK INTO ENGLISH

Congratulations, your entire family to warm wishes!

INTO JAPANESE

おめでとう、ウォームをあなたの全体の家族を望む!

BACK INTO ENGLISH

Congratulations, warm your whole family warm!

INTO JAPANESE

おめでとう、あなたの全体の家族の暖かいを暖かい!

BACK INTO ENGLISH

Congratulations, your entire family warm to warm!

INTO JAPANESE

おめでとう、あなたの全体の家族に暖かい暖かい!

BACK INTO ENGLISH

Congratulations to your entire family warm warm!

INTO JAPANESE

あなたの全体の家族の暖かい暖かい、おめでとうございます!

BACK INTO ENGLISH

Warm warm your whole family happy!

INTO JAPANESE

暖かいは暖かい幸せ家族です!

BACK INTO ENGLISH

Warm is a warm happy family!

INTO JAPANESE

暖かいは暖かい幸せな家族!

BACK INTO ENGLISH

Warm warm happy family!

INTO JAPANESE

暖かい幸せな家族！

BACK INTO ENGLISH

A warm happy family!

INTO JAPANESE

暖かい幸せな家族!

BACK INTO ENGLISH

A warm happy family!