YOU SAID:

Congraturations! You have rescured Colonel Cook and received 1,000,000 points. Continue to fight hard and bring freedom to the people you protect. Good luck...... and good hunting.

INTO JAPANESE

おめでとうございます！クック大佐を救出し、100万ポイントを獲得しました。これからも精力的に戦い、守った人々に自由をもたらしてください。幸運を祈ります……そして良い狩りを。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations! You've rescued Colonel Cook and earned 1 million points. May you continue to fight valiantly and bring freedom to those you defend. Good luck... and happy hunting.

INTO JAPANESE

おめでとうございます！クック大佐を救出し、100万ポイントを獲得しました。これからも勇敢に戦い、守る人々に自由をもたらしてください。幸運を祈ります…そして、良い狩りを。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations! You've rescued Colonel Cook and earned 1 million points! May you continue to fight bravely and bring freedom to those you defend. Good luck... and happy hunting.

INTO JAPANESE

おめでとうございます！クック大佐を救出し、100万ポイントを獲得しました！これからも勇敢に戦い、守った人々に自由をもたらしてください。幸運を祈ります…そして、良い狩りを。

BACK INTO ENGLISH

Congratulations! You've rescued Colonel Cook and earned 1 million points! May you continue to fight bravely and bring freedom to those you defend. Good luck... and happy hunting.