YOU SAID:

congress passes law to make every character in every show go to jail on the final episode like in seinfeld

INTO JAPANESE

議会は、すべてのショーのすべてのキャラクターをサインフェルドのように最後のエピソードで刑務所に入れるように法律を可決します

BACK INTO ENGLISH

Congress passes the law to put all characters in every show in jail in the final episode, like Seinfeld

INTO JAPANESE

議会は、サインフェルドのように、最終回のすべての番組のすべてのキャラクターを刑務所に入れるという法律を可決しました

BACK INTO ENGLISH

Congress has passed a law that puts every character in every show in the final episode in jail, like Seinfeld.

INTO JAPANESE

議会は、サインフェルドのように、刑務所の最終エピソードのすべての番組のすべてのキャラクターを配置する法律を可決しました。

BACK INTO ENGLISH

Congress, like Seinfeld, has passed a law that places all characters on all shows in the final episode of prison.

INTO JAPANESE

となりのサインフェルドのように、議会は刑務所の最後のエピソードのすべてのショーにすべてのキャラクターを配置する法律を可決しました。

BACK INTO ENGLISH

Like Seinfeld next door, Congress has passed a law that puts all characters on every show in the last episode of prison.

INTO JAPANESE

隣のサインフェルドのように、議会は刑務所の最後のエピソードのすべてのショーにすべてのキャラクターを置く法律を可決しました。

BACK INTO ENGLISH

Like Seinfeld next door, Congress has passed a law that puts all characters on every show in the last episode of prison.