YOU SAID:

consider the coconuts

INTO JAPANESE

ココナッツを考慮します。

BACK INTO ENGLISH

Consider the coconut.

INTO JAPANESE

ココナッツを検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Please consider a coconut.

INTO JAPANESE

ココナッツをご検討ください。

BACK INTO ENGLISH

Please consider the coconut.

INTO JAPANESE

ココナッツをご検討ください。

BACK INTO ENGLISH

Please consider the coconut.