YOU SAID:
Contacts are just boneless glasses
INTO JAPANESE
連絡先はちょうどボンレスメガネです
BACK INTO ENGLISH
The contact information is just boneless glasses
INTO JAPANESE
連絡先情報はちょうど骨なしの眼鏡です
BACK INTO ENGLISH
Contact information is just glasses without glasses
INTO JAPANESE
連絡先情報はメガネなしのメガネです
BACK INTO ENGLISH
Contact information is glasses without glasses
INTO JAPANESE
連絡先情報はメガネなしのメガネです
BACK INTO ENGLISH
Contact information is glasses without glasses
You've done this before, haven't you.
