YOU SAID:

Contra omne malum quod Infernus evocare potest, omnem nequitiam quam genus humanum producere potest, te solum eis mittemus. Scindiate et laciate, donec fin!

INTO JAPANESE

地獄が呼び起こすあらゆる悪、人類が生み出すあらゆる邪悪に立ち向かうために、我々はお前をただ一人、彼らのもとへ送り込む。引き裂き、引き裂け、最後まで！

BACK INTO ENGLISH

We send you alone to face all the evil that Hell can muster, all the wickedness that mankind can create. Tear and tear, to the end!

INTO JAPANESE

地獄が巻き起こすあらゆる悪、人類が生み出すあらゆる邪悪に立ち向かうために、お前を一人送り出す。引き裂き、引き裂け、最後まで！

BACK INTO ENGLISH

I send you alone to face all the evil that Hell can muster, all the wickedness that mankind can create. Tear and tear, to the end!

INTO JAPANESE

地獄が呼び起こすあらゆる悪、人類が生み出すあらゆる邪悪に立ち向かうために、お前を一人遣わす。引き裂き、引き裂け、最後まで！

BACK INTO ENGLISH

I send you alone to face all the evil that Hell can muster, all the evil that mankind can create. Tear and tear, to the end!

INTO JAPANESE

地獄が呼び起こすあらゆる悪、人類が生み出すあらゆる悪に、お前を一人で立ち向かわせる。引き裂き、引き裂け、最後まで！

BACK INTO ENGLISH

I will make you face all the evil that Hell can muster, all the evil that mankind can create, all alone. Tear and tear, to the end!

INTO JAPANESE

地獄が呼び起こすあらゆる悪、人類が生み出すあらゆる悪に、たった一人で立ち向かわせる。引き裂き、引き裂け、最後まで！

BACK INTO ENGLISH

I will make you face all the evil that hell can conjure, all the evil that humanity can create, all alone. Tear, tear, to the end!

INTO JAPANESE

地獄が呼び起こすあらゆる悪、人類が生み出すあらゆる悪に、たった一人で立ち向かわせる。引き裂け、引き裂け、最後まで！

BACK INTO ENGLISH

I will make you face all the evil that hell can conjure, all the evil that humanity can create, all alone. Tear it up, tear it up, until the end!

INTO JAPANESE

地獄が呼び起こすあらゆる悪、人類が生み出すあらゆる悪に、お前をたった一人で立ち向かわせる。引き裂け、引き裂け、最後まで！

BACK INTO ENGLISH

I will make you face all the evil that Hell can muster, all the evil that mankind can create, all alone. Tear, tear, to the end!

INTO JAPANESE

地獄が呼び起こすあらゆる悪、人類が生み出すあらゆる悪に、たった一人で立ち向かわせる。引き裂け、引き裂け、最後まで！

BACK INTO ENGLISH

I will make you face all the evil that hell can conjure, all the evil that humanity can create, all alone. Tear it up, tear it up, until the end!

INTO JAPANESE

地獄が呼び起こすあらゆる悪、人類が生み出すあらゆる悪に、お前をたった一人で立ち向かわせる。引き裂け、引き裂け、最後まで！

BACK INTO ENGLISH

I will make you face all the evil that Hell can muster, all the evil that mankind can create, all alone. Tear, tear, to the end!