YOU SAID:

Contra omnes malos, quos infernus potest coniurare, omnes nequitias hominum producere, ad eos mittemus... tantum vos. Rip. Ac lacero. Donec efficitur!

INTO JAPANESE

地獄が生み出すあらゆる悪に対して、人間のあらゆる邪悪に対して、我々は彼らを送り込む...あなただけを。 RIP。そして私は涙を流します。それが完了するまで！

BACK INTO ENGLISH

Against all the evil that Hell can produce, against all the wickedness of man, we will send them... only against you. RIP. And I will weep. Until it is done!

INTO JAPANESE

地獄が生み出すあらゆる悪に対して、人間のあらゆる邪悪に対して、我々は彼らを送り込む...ただあなたに対してだけ。安らかに眠れ。そして私は泣くだろう。それが終わるまで！

BACK INTO ENGLISH

Against all the evil that Hell produces, against all the wickedness of man, we will send them... only against you. Rest in peace. And I will weep. Till it is over!

INTO JAPANESE

地獄が生み出すすべての悪に対して、人間のすべての邪悪に対して、我々は彼らを送り込む...ただあなたに対してだけ。安らかに眠ってください。そして私は泣きます。それが終わるまで！

BACK INTO ENGLISH

Against all the evil that hell produces, against all the wickedness of man, we will send them... only against you. Rest in peace. And I will weep. Until it is over!

INTO JAPANESE

地獄が生み出すあらゆる悪に対して、人間のあらゆる邪悪に対して、我々は彼らを送り込む...ただあなたに対してだけ。安らかに眠ってください。そして私は泣きます。それが終わるまで！

BACK INTO ENGLISH

Against all the evil that Hell produces, against all the wickedness of man, we will send them... only against you. Rest in peace, and I will weep, until it is over!

INTO JAPANESE

地獄が生み出すすべての悪に対して、人間のすべての邪悪に対して、我々は彼らを送り込む...ただあなたに対してだけ。安らかに眠ってください。そしてそれが終わるまで私は泣きます！

BACK INTO ENGLISH

Against all the evil that Hell produces, against all the wickedness of man, we will send them... only against you. Rest in peace. And I will cry until it is over!

INTO JAPANESE

地獄が生み出すすべての悪に対して、人間のすべての邪悪に対して、我々は彼らを送り込む...ただあなたに対してだけ。安らかに眠ってください。そしてそれが終わるまで私は泣きます！

BACK INTO ENGLISH

Against all the evil that Hell produces, against all the wickedness of man, we will send them... only against you. Rest in peace. And I will cry until it is over!