YOU SAID:

conversational acquaintance signifies their character

INTO JAPANESE

自分のキャラクターを意味する会話の知人

BACK INTO ENGLISH

Acquaintance of the conversation to mean your character

INTO JAPANESE

あなたのキャラクターを意味する会話の知人

BACK INTO ENGLISH

Acquaintance of the conversation to mean your character