YOU SAID:
cool bro that was lit
INTO JAPANESE
点灯したクールな仲間
BACK INTO ENGLISH
A cool companion who lights up
INTO JAPANESE
ライトアップするクールな仲間
BACK INTO ENGLISH
Cool companion to light up
INTO JAPANESE
ライトアップするクールなコンパニオン
BACK INTO ENGLISH
A cool companion to light up
INTO JAPANESE
ライトアップするクールな仲間
BACK INTO ENGLISH
Cool companion to light up
INTO JAPANESE
ライトアップするクールなコンパニオン
BACK INTO ENGLISH
A cool companion to light up
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium