YOU SAID:

Cop catch a clock clocking a clocked clocker who clock a clock that clocked ever was a clock.

INTO JAPANESE

警官は時計を刻む時計を刻む時計を刻む時計を刻む時計を刻む人は時計を刻む時計をこれまで時計でした。

BACK INTO ENGLISH

Cops ticking clocks ticking clocks ticking clocks ticking clocks ticking clocks clocks ticking clocks ever.

INTO JAPANESE

警官の時を刻む時計、時を刻む時計、時を刻む時計、時を刻む時計、時を刻む時計、時を刻む時計、これまでに時を刻む時計。

BACK INTO ENGLISH

Cop ticking clock, ticking clock, ticking clock, ticking clock, ticking clock, ticking clock, ever ticking clock.

INTO JAPANESE

警官の時を刻む時計、時を刻む時計、時を刻む時計、時を刻む時計、時を刻む時計、時を刻む時計、時を刻む時計。

BACK INTO ENGLISH

Cop ticking clock, ticking clock, ticking clock, ticking clock, ticking clock, ticking clock, ticking clock.

INTO JAPANESE

警官の時を刻む時計、時を刻む時計、時を刻む時計、時を刻む時計、時を刻む時計、時を刻む時計、時を刻む時計。

BACK INTO ENGLISH

Cop ticking clock, ticking clock, ticking clock, ticking clock, ticking clock, ticking clock, ticking clock.