YOU SAID:

Cori attempts to tie Cam's bow tie under instruction, then Cam demonstates how to do it

INTO JAPANESE

コリは指導の下でカムの蝶ネクタイを結ぶことを試みます、そして、カムはそれをする方法をデモンストレーションします

BACK INTO ENGLISH

Kori tries to tie a cam bow tie under guidance and cam will demonstrate how to do it

INTO JAPANESE

コリはガイダンスの下でカム蝶ネクタイを結ぶことを試み、カムはそれを行う方法を示します

BACK INTO ENGLISH

Kori tries to tie a cam bow tie under guidance and the cam shows how to do it

INTO JAPANESE

コリは、ガイダンスの下でカム蝶ネクタイを結ぶことを試み、カムはそれを行う方法を示しています

BACK INTO ENGLISH

Kori tries to tie a cam bow tie under guidance and cam shows how to do it

INTO JAPANESE

コリは、ガイダンスの下でカム蝶ネクタイを結ぶことを試み、カムはそれを行う方法を示します

BACK INTO ENGLISH

Kori tries to tie a cam bow tie under guidance and cam shows how to do it