YOU SAID:

Cormac is doing a little better today than he has been doing for the last couple weeks

INTO JAPANESE

コーマックは今日、ここ数週間よりも少し良くなっています

BACK INTO ENGLISH

Cormac is doing a little better today than it has in recent weeks

INTO JAPANESE

コーマックは今日、ここ数週間よりも少し良くなっています

BACK INTO ENGLISH

Cormac is doing a little better today than it has in recent weeks