YOU SAID:
Cormorant of teeth of tree of death of teeth of pdiafartto mavinegar yocormorant of child companion of friendship between of friend people of friend people of love of friend people of people i of between of friend people of people i of friend people of people i of people i of I of between of love of teeth of mosquito ndegree
INTO JAPANESE
鵜の歯の木の死の歯のpdiafartto mavinegar yo鵜の子供の仲間の友情の友人の人々の友人の人々の愛の友人の人々の人々の人々の私の間の友人の人々の人々の私の友人の人々の人々の私の間の愛の蚊の歯n度
BACK INTO ENGLISH
cormorant teeth tree death teeth pdiafartto mavinegar yo cormorant children buddy friendship friend people friend people love friend people people people between me friend people people people between me mosquito teeth n degree
INTO JAPANESE
鵜の歯、木、死、歯、pdiafartto、mavinegar、yo、鵜、子供、仲間、友情、友達、人、友達、人、愛、友達、人、人、私と人、友達、人、人、私と人、蚊の歯、n度
BACK INTO ENGLISH
cormorant teeth, tree, death, teeth, pdiafartto, mavinegar, yo, cormorant, child, companion, friendship, friend, person, friend, person, love, friend, person, person, me and person, friend, person, person, me and person, mosquito teeth, nth degree
INTO JAPANESE
鵜の歯、木、死、歯、pdiafartto、酢、よ、鵜、子供、仲間、友情、友人、人、友人、人、愛、友人、人、人、私と人、友人、人、人、私と人、蚊の歯、n 度
BACK INTO ENGLISH
cormorant teeth, tree, death, teeth, pdiafartto, vinegar, yo, cormorant, child, companion, friendship, friend, person, friend, person, love, friend, person, person, me and person, friend, person, person, me and person, mosquito teeth, n degree
INTO JAPANESE
鵜の歯、木、死、歯、pdiafartto、酢、よ、鵜、子供、仲間、友情、友人、人、友人、人、愛、友人、人、人、私と人、友人、人、人、私と人、蚊の歯、n度
BACK INTO ENGLISH
cormorant teeth, tree, death, teeth, pdiafartto, vinegar, yo, cormorant, child, companion, friendship, friend, person, friend, person, love, friend, person, person, me and person, friend, person, person, me and person, mosquito teeth, nth degree
INTO JAPANESE
鵜の歯、木、死、歯、pdiafartto、酢、よ、鵜、子供、仲間、友情、友人、人、友人、人、愛、友人、人、人、私と人、友人、人、人、私と人、蚊の歯、n 度
BACK INTO ENGLISH
cormorant teeth, tree, death, teeth, pdiafartto, vinegar, yo, cormorant, child, companion, friendship, friend, person, friend, person, love, friend, person, person, me and person, friend, person, person, me and person, mosquito teeth, n degree
INTO JAPANESE
鵜の歯、木、死、歯、pdiafartto、酢、よ、鵜、子供、仲間、友情、友人、人、友人、人、愛、友人、人、人、私と人、友人、人、人、私と人、蚊の歯、n度
BACK INTO ENGLISH
cormorant teeth, tree, death, teeth, pdiafartto, vinegar, yo, cormorant, child, companion, friendship, friend, person, friend, person, love, friend, person, person, me and person, friend, person, person, me and person, mosquito teeth, nth degree
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium