YOU SAID:

Correrction, we don't like going on long holidays with our teachers.

INTO JAPANESE

コレルシオン、私たちは先生と長い休日に行くのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Cholelcion, we don't like to go on a long holiday with our teacher.

INTO JAPANESE

コレスチョン、私たちは先生と一緒に長い休日に行くのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Kolescheon, we don't like to go on long holidays with our teacher.

INTO JAPANESE

コレシュチョン、私たちは先生と長い休日に行くのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Koreshchon, we don't like to go on a long holiday with our teacher.

INTO JAPANESE

コレシュチョン、私たちは先生と一緒に長い休日に行くのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Koreshchon, we don't like to go on long holidays with our teacher.

INTO JAPANESE

コレシュチョン、私たちは先生と長い休日に行くのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Koreshchon, we don't like to go on a long holiday with our teacher.

INTO JAPANESE

コレシュチョン、私たちは先生と一緒に長い休日に行くのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Koreshchon, we don't like to go on long holidays with our teacher.