YOU SAID:

Cost me around $500 bucks.

INTO JAPANESE

私に約$ 500ドルの費用がかかります。

BACK INTO ENGLISH

It will cost me about $500 dollars.

INTO JAPANESE

それは私に約$ 500ドルの費用がかかります。

BACK INTO ENGLISH

It will cost me about $500 dollars.