YOU SAID:

Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobago, San Juan; Paraguay, Uruguay, Suriname, and French Guiana, Barbados, and Guam

INTO JAPANESE

コスタリカ、ベリーズ、ニカラグア、バミューダ、バハマ、トバゴ、サンファン。パラグアイ、ウルグアイ、スリナム、そしてフランス領ギアナ、バルバドス、そしてグアム

BACK INTO ENGLISH

Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobago, San Juan. Paraguay, Uruguay, Suriname, and French Guiana, Barbados, and Guam

INTO JAPANESE

コスタリカ、ベリーズ、ニカラグア、バミューダ、バハマ、トバゴ、サンファン。パラグアイ、ウルグアイ、スリナム、そしてフランス領ギアナ、バルバドス、そしてグアム

BACK INTO ENGLISH

Costa Rica, Belize, Nicaragua, Bermuda, Bahamas, Tobago, San Juan. Paraguay, Uruguay, Suriname, and French Guiana, Barbados, and Guam