YOU SAID:

Couch is in bed on the chair in my room

INTO JAPANESE

そこで一緒だった ベッドに戻らせないと...

BACK INTO ENGLISH

I just rode down in the elevator with him. He should be in bed, on the monitor...

INTO JAPANESE

そこで一緒だった ベッドに戻らせないと...

BACK INTO ENGLISH

I just rode down in the elevator with him. He should be in bed, on the monitor...