YOU SAID:
could I crash at yours?
INTO JAPANESE
あなたのところに衝突してもいいですか?
BACK INTO ENGLISH
Can I crash at your place?
INTO JAPANESE
あなたのところでクラッシュしてもいいですか?
BACK INTO ENGLISH
Can I crash at your place?
That didn't even make that much sense in English.