YOU SAID:

could i have found you when you found me?

INTO JAPANESE

できるあなたを見つけるときに私ですか。

BACK INTO ENGLISH

When you can find me?

INTO JAPANESE

あなたは私を見つけることがときですか。

BACK INTO ENGLISH

You can find me?

INTO JAPANESE

見つけられないの？

BACK INTO ENGLISH

What? You can't find me?

INTO JAPANESE

見つけられないの？

BACK INTO ENGLISH

What? You can't find me?