YOU SAID:

Could you go run down the stairs, and grab me some crackers out of the draw.

INTO JAPANESE

階段を駆け下りて、クラッカーを引き分けに出してくれませんか。

BACK INTO ENGLISH

Will you run down the stairs and draw the crackers?

INTO JAPANESE

階段を駆け下りてクラッカーを描きますか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to run down the stairs and draw a cracker?

INTO JAPANESE

階段を駆け下りてクラッカーを描きませんか？

BACK INTO ENGLISH

Why don't you run down the stairs and draw a cracker?

INTO JAPANESE

階段を駆け下りてクラッカーを描いてみませんか？

BACK INTO ENGLISH

Why don't you run down the stairs and draw a cracker?