YOU SAID:
Could you please avoid my turf?
INTO JAPANESE
私の縄張りを避けていただけますか?
BACK INTO ENGLISH
Could you avoid my territory?
INTO JAPANESE
私のテリトリーを避けていただけますか?
BACK INTO ENGLISH
Could you avoid my territory?
You've done this before, haven't you.