YOU SAID:

Count Baron Kaiser Werner Pfeldlinger Fingerlickner von Hoeltschweinergmachtner

INTO JAPANESE

カイザー・ヴェルナー・プフェルドリンガー男爵フィンガーリックナー・フォン・ホーエルツシュヴァイネルクマッハートナー

BACK INTO ENGLISH

Baron Kaiser Werner Pfeldlinger Fingerrickner von Hoeltschweinerkmachtner

INTO JAPANESE

カイザー・ヴェルナー・プフェルドリンガー男爵フィンガーリックナー・フォン・ホーエルツシュヴァイナー・クマヒトナー

BACK INTO ENGLISH

Baron Kaiser Werner Pfeldlinger Fingerrickner von Hoelzweiner Kumachtner

INTO JAPANESE

カイザー・ヴェルナー・プフェルドリンガー男爵フィンガーリックナー・フォン・ホーエルツヴァイナー・クマヒトナー

BACK INTO ENGLISH

Baron Kaiser Werner Pfeldlinger Fingerrickner von Hoelzweiner Kumachtner